You could use an array of response fields in your response message. In Java
that would look like:

class MyResponse {

   private ResponseField[] contents;

   // getter+setter..

}

class ResponseField {
   private String message;
   private String code;
}

That way, you can add any amount of response fields without having to
recreate the client.

Hope that helps.

Best regards,
Jan Thomä