Hi,
 One way to achieve this is whatever is the text content put it
separately in a file,like msg.properties.
Suppose u want for English
put the msg.properties inside a folder en.
for chinese under the folder zh_CN.
So in that file you maintain key and value
eg.

CLASS_NAME=class name<value is locale based>

so in you code you should use only the key like CLASS_NAME,but you can
use api's available to replace the key with the value based on
locale,it will fetch from that particular folder and it will show.

Locale class in java also suppports this.

felipone schrieb:

This is the internationalisation tutorial:

 http://java.sun.com/docs/books/tutorial/i18n/index.html

Basically, what you do is:
 - write one file with key value pairs for every language
 - load the appropriate one based on the current locale into a ResourceBundle
 - use the keys to retrieve the messages

Cheers,
Simon