Static imports might help you:

import static my.package.MyClass.myMethod;

However, using even normal imports for dependency documentation is
flaky, as you can always fully qualify the name.

If you use minimal interfaces (as opposed to humane interfaces) then
importing the interface type is enough to see the dependencies, really.